[clang] [clang] Change "bad" to "unsupported" in register type error (PR #111550)

[via cfe-commits]

Sirraide wrote:

I think we also might want to add a release note for this since this is technically improving a diagnostic, if only in a very minor way...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111550