[libclc] [libclc] Give a helpful error when an unknown target is requested (PR #111528)

[Fraser Cormack via cfe-commits]

https://github.com/frasercrmck approved this pull request.

LGTM other than the question about sorting the list

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111528