[clang-tools-extra] [clang-tidy] Portability Template Virtual Member Function Check (PR #110099)

[Julian Schmidt via cfe-commits]

https://github.com/5chmidti approved this pull request.

LGTM, but let's keep this open for others to review as well

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/110099