[clang] The real option name and not the alias used is displayed in msgs when using a config file (PR #107613)

[Michał Górny via cfe-commits]

https://github.com/mgorny approved this pull request.

Seems to make sense and is roughly consistent with the code above.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107613