[clang] [Clang] handle invalid close location in static assert declaration (PR #108701)

[via cfe-commits]

cor3ntin wrote:

> I'm not sure if this is acceptable for us.

Yes, I don't think this uncommon failure mode requires doing more heroics than say we expect a parenthesis and don't crash

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/108701