[clang] [compiler-rt] [libcxx] [lldb] [llvm] Rename Sanitizer Coverage => Coverage Sanitizer (PR #106505)

[Vitaly Buka via cfe-commits]

https://github.com/vitalybuka requested changes to this pull request.

I think it change the meaning completly.
I read "Coverage Sanitizer" as a tool which finds bugs in Coverage.
When "Sanitizer Coverage" as a coverage used by sanitizers.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/106505