[clang] [llvm] Prefer std::getenv to ::getenv (PR #108529)

[Nikolas Klauser via cfe-commits]

philnik777 wrote:

If the implementation is conforming this doesn't do anything. In fact, they have to be the same function.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/108529