[clang] [clang-format] Correctly annotate braces in macro definition (PR #107352)

[Pierre Jolivet via cfe-commits]

prj- wrote:

Could you please back-port this to `llvm:release/19.x` while reverting the previous fix?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107352