[clang] [llvm] [NFCI]Remove EntryCount from FunctionSummary and clean up surrounding synthetic count passes. (PR #107471)

[David Li via cfe-commits]

https://github.com/david-xl approved this pull request.

Thanks for the cleanup. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107471