[clang] [HLSL] Implement '__builtin_hlsl_is_intangible' type trait (PR #104544)

[Greg Roth via cfe-commits]

https://github.com/pow2clk commented:

Looks good overall. I have some areas where I still feel confused though

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104544