[clang] [Clang][Concepts] Fix the constraint equivalence checking involving parameter packs (PR #102131)

[via cfe-commits]

https://github.com/cor3ntin approved this pull request.

LGTM. 
This fixes the bug, however we should explore a more robust solution

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/102131