[clang] [clang] Increase the default expression nesting limit (PR #104717)

[via cfe-commits]

dyung wrote:

Ping, can we maybe get the test `Parser/parser_overflow.c` disabled for ASan/UBSan configurations?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104717