[clang] [C++23] Fix infinite recursion (Clang 19.x regression) (PR #104829)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

AaronBallman wrote:

I intentionally did not add a release note as I would like to get this into the 19.x release.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104829