[clang-tools-extra] [include-cleaner] Add handling for new/delete expressions (PR #104033)

[David Spickett via cfe-commits]

DavidSpickett wrote:

Note that that bot is 32 bit, so size_t is 32 bit there.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104033