[clang] [clang][ASTMatcher] Fix execution order of hasOperands submatchers (PR #104148)

[Nicolas van Kempen via cfe-commits]

nicovank wrote:

Thanks a lot for the pointers! Added a test and a note 👍. Let me know if this is adequate.
If/when CI passes if everything looks in order you can press the merge button, I don't have commit access.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/104148