[clang] [llvm] [PowerPC] Fix codegen for transparent_union function params (PR #101738)

[Eli Friedman via cfe-commits]

efriedma-quic wrote:

Would it do any harm to just unconditionally compute the type and pass it into getExtend()?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101738