[clang] [libclang] Fix symbol version of `getBinaryOpcode` functions (PR #101820)

[Vlad Serebrennikov via cfe-commits]

Endilll wrote:

I wrote a description to provide readers some context. In general PRs without descriptions are discouraged.
Hope you don't mind.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/101820