[clang] [test][PAC][clang] Add missing tests against linux triples (PR #99482)

[Daniil Kovalev via cfe-commits]

kovdan01 wrote:

Also tagging @ojhunt (GitHub doesn't let to add as a reviewer for some unknown reason)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/99482