[clang] [llvm] AMDGPU: Move attributor into optimization pipeline (PR #83131)

[Petr Hosek via cfe-commits]

petrhosek wrote:

I think we should go ahead and revert this change given that it's been almost an entire day and the builders are still broken.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83131