[clang] [Clang] [C23] Fix typeof_unqual for qualified array types (PR #92767)

[Mital Ashok via cfe-commits]

MitalAshok wrote:

@AaronBallman was there anything else that needed to be done? Just did a merge because ReleaseNotes was edited but this should be fine

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92767