[clang] [FMV][AArch64] Do not emit ifunc resolver on use. (PR #97761)

[Alexandros Lamprineas via cfe-commits]

labrinea wrote:

> It's really hard to tell what is changing here because the existing tests are so non-specific.

I appreciate that. The tests would benefit from some tidying up, we should prioritize this at some point. In case it helps most of the test changes are due to symbols being generated in different order.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/97761