[clang] [PAC][clang][Driver] Add signed GOT flag (PR #96160)

[Fangrui Song via cfe-commits]

MaskRay wrote:

Do we want a lot of `-fptrauth-xxx` instead of `-fptrauth-something=xxx,yyy,zzz`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/96160