[clang] [clang] Add value_type attr, use it to add noalias when pass-by-value. (PR #95004)

[Florian Hahn via cfe-commits]

fhahn wrote:

Thanks, I'll hope to get back to this and make the suggested adjustments soonish

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95004