[clang] [Clang] Forward -rpath flag to the correct format in CPU offloading (PR #95763)

[via cfe-commits]

mikaoP wrote:

Maybe the discussing topic is, as you said, if we allow specifying `x86_64` as target. Or fixing the rpath format if we support that.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95763