[clang] [clang-tools-extra] [Clang] Implement CWG2813: Class member access with prvalues (PR #95112)

[Mital Ashok via cfe-commits]

================
@@ -1174,6 +1207,9 @@ Sema::BuildMemberReferenceExpr(Expr *BaseExpr, QualType BaseExprType,
       valueKind = VK_PRValue;
       type = Context.BoundMemberTy;
----------------
MitalAshok wrote:

For non-static member function, we don't require a glvalue anymore (to allow by-value explicit objects to bind to prvalues)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/95112