[clang] [llvm] [Offload][CUDA] Add initial cuda_runtime.h overlay (PR #94821)

[Johannes Doerfert via cfe-commits]

jdoerfert wrote:

This includes the changes of #94549, I need to learn how to do stacked PRs...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94821