[clang] [PowerPC] Support -mno-red-zone option (PR #94581)

[Chen Zheng via cfe-commits]

https://github.com/chenzheng1030 commented:

Are there backend cases that shows with -disable-red-zone, the final assembly is still correct?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94581