[clang-tools-extra] [clang-tidy] new check misc-use-internal-linkage (PR #90830)

[Piotr Zegar via cfe-commits]

https://github.com/PiotrZSL approved this pull request.

I accept this change as it's fine for 1.0 version
Any fixed can be always done in this or new change.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90830