[clang-tools-extra] [clang-tidy] Fix assert in modernize-use-std-format/print (PR #94104)

[Piotr Zegar via cfe-commits]

================
@@ -351,6 +351,10 @@ Changes in existing checks
   <clang-tidy/checks/modernize/use-starts-ends-with>` check to also handle
   calls to ``compare`` method.
 
+- Improved :doc:`modernize-use-std-format` and
----------------
PiotrZSL wrote:

remove modernize-use-std-format from here, as it's new check, only leave std-print

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94104