[clang] [clang-tools-extra] [libcxx] [clang][Modules] Remove unnecessary includes of `Module.h` (PR #93417)

[David Stone via cfe-commits]

davidstone wrote:

Is there any additional work needed on this before it can be merged?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93417