[clang] [Clang] Throw error when calling atomic with pointer to zero size object (PR #91057)

[Hendrik Hübner via cfe-commits]

HendrikHuebner wrote:

Alright, I implemented the changes you suggested. There may have been an easier way to modify the diagnostic though.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91057