[clang] [clang][FMV] Allow declaration of function versions in namespaces. (PR #93044)

[Alexandros Lamprineas via cfe-commits]

labrinea wrote:

I found another bug for implicitly declared default versions not having the namespece mangling. Fixed now, please take another look.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93044