[clang] [clang-format] Don't always break before << between string literals (PR #92214)

[Björn Schäpers via cfe-commits]

https://github.com/HazardyKnusperkeks approved this pull request.

I think this is a reasonable compromise.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92214