[clang] [Clang][Sema] Do not mark template parameters in the exception specification as used during partial ordering (PR #91534)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane approved this pull request.

This probably also needs a release note.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91534