[clang] [polly] [clang-format] Revert breaking stream operators to previous default (PR #89016)

[via cfe-commits]

https://github.com/mydeveloperday approved this pull request.

I'd be happy to see this, I'm sure you can come up with a better choice of options than I did.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89016