[clang] [Clang] Disallow explicit object parameters in more contexts (PR #89078)

[via cfe-commits]

Sirraide wrote:

> I'm going to merge #88974 shortly, but I don't think this interferes with anything here

Yeah, it seems orthogonal to this patch from what I can tell at least.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89078