[clang-tools-extra] [clang-tidy] Ignore deleted ctor in `bugprone-forwarding-reference-overload` (PR #88138)

[Mike Weller via cfe-commits]

MikeWeller wrote:

Given the small size of the change I just did a rebase and force push to resolve conflicts with the release notes.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88138