[clang] [clang] Add tests for some CWG 5xx issues (PR #87909)

[Vlad Serebrennikov via cfe-commits]

================
@@ -661,6 +680,10 @@ namespace dr553 {
 }
 
 // dr554: na
+
+// dr555: na
----------------
Endilll wrote:

Ah, I confused this with CWG550, which is a duplicate.
I still would like to avoid copying tests, though.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/87909