[clang-tools-extra] [clang-tidy] add check to suggest replacement of nested std::min or std::max with initializer lists (PR #85572)

[Piotr Zegar via cfe-commits]

https://github.com/PiotrZSL commented:

Except already raised code-smells, i do not like `MinMaxUseInitializerListCheck::generateReplacement` method.
My main problem with it is that, once things like whitespaces, comments (between arguments) and other stuff will be used, this function may not always produce proper output. As for version 1.0 could be.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/85572