[clang] [HIP] Make the new driver bundle outputs for device-only (PR #84534)

[Joseph Huber via cfe-commits]

================
@@ -4638,7 +4638,10 @@ Action *Driver::BuildOffloadingActions(Compilation &C,
     }
   }
 
-  if (offloadDeviceOnly())
+  // All kinds exit now in device-only mode except for non-RDC mode HIP.
----------------
jhuber6 wrote:

The old driver doesn't call this function at all, they're completely separate right now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84534