[clang] [clang][CodeGen] Allow memcpy replace with trivial auto var init (PR #84230)

[Antonio Frighetto via cfe-commits]

antoniofrighetto wrote:

Fixed `auto-var-init.cpp` test failures, believe now it should be aligned with the original intent.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84230