[clang] [clang][Sema] Warn on return of pointer/reference to compound literal (PR #83741)

[via cfe-commits]

https://github.com/AtariDreams commented:

Isn't this warning a duplicate of what is already here?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83741