[clang] [clang-format] Enable again some operator tests (PR #83380)

[Owen Pan via cfe-commits]

================
@@ -16710,7 +16705,7 @@ TEST_F(FormatTest, ConfigurableSpaceBeforeParens) {
   verifyFormat("typedef void (*cb)(int);", SpaceFuncDef);
   verifyFormat("T A::operator()();", SpaceFuncDef);
   verifyFormat("X A::operator++(T);", SpaceFuncDef);
-  // verifyFormat("T A::operator() () {}", SpaceFuncDef);
+  verifyFormat("T A::operator()() {}", SpaceFuncDef);
----------------
owenca wrote:

Ditto.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83380