[clang] [llvm] [HLSL] implementation of lerp intrinsic (PR #83077)

[Justin Bogner via cfe-commits]

https://github.com/bogner approved this pull request.

LGTM, but see my comments in #83315 about test case formatting.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83077