[clang] [Clang][HTO] Add clang attribute for propagating llvm-level information (PR #83059)

[William Moses via cfe-commits]

wsmoses wrote:

Hm actually reopening, for some reason the metadata isn't being pushed at O0.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83059