[clang] [Clang][Sema] Fix crash when MS dependent base class lookup occurs in an incomplete context (PR #83024)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane approved this pull request.

1 nit on the release notes, else lgtm.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83024