[clang] [clang][CodeGen] Shift relink option implementation away from module cloning (PR #81693)

[Jacob Lambert via cfe-commits]

================
@@ -257,37 +281,19 @@ bool BackendConsumer::LinkInModules(llvm::Module *M, bool ShouldLinkFiles) {
     CurLinkModule = LM.Module.get();
     bool Err;
----------------
lamb-j wrote:

Oversight on my part. Should be fixed by https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81777

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81693