[clang] [C23] Fix handling of alignas (PR #81637)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

AaronBallman wrote:

> Still LGTM. Will you be able to create the good first issue?

Yes, or I'll fix the issue myself. One or the other. :-)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81637