[clang] [clang] Allow builtin addc/subc to be constant evaluated (PR #81656)

[Thorsten Schütt via cfe-commits]

tschuett wrote:

The bigger issue is that it needs a test. Unfortunately, I am less familiar with the Clang test infrastructure.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81656