[clang-tools-extra] FIX : bugprone-too-small-loop-variable - false-negative when const variable is used as loop bound (PR #81183)

[Piotr Zegar via cfe-commits]

PiotrZSL wrote:

Note: unless you want this change to be merged later with `114918019+Sh0g0-1758 at users.noreply.github.com` as author, change your email privacy settings.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81183